Control: Ο Vincke και ο Verstuyft ήταν κάποτε αχώριστοι φίλοι. Τώρα πρέπει να ενώσουν της δυνάμεις τους για να εξιχνιάσουν μια υπόθεση με έναν Seriial Killer. Το μόνο τους στοιχείο…

Όταν δολοφονείται ένας μετανάστης, η Βελγική αστυνομία πιστεύει πως έχει να κάνει με κάποιο ξεκαθάρισμα λογαριασμών του υποκόσμου, τρεις ντετέκτιβ της τοπικής αστυνομίας αναλαμβάνουν την υπόθεση και προσπαθούν να την…

Οι Vincke και Verstuyft είναι οι καλύτεροι αστυνομικοί της υπηρεσίας της Αμβέρσας. Αντιμετωπίζουν τη δολοφονία ενός ηγετικού στελέχους και καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για να πιάσουν τον δολοφόνο.