Κατά την διάρκεια του Β’ παγκοσμίου πολέμου, ένας Βάσκος αγρότης προσεγγίζεται από την Γαλλική Αντίσταση να βοηθήσει έναν επιστήμονα και την οικογένεια του να διαφύγουν στην Ισπανία μέσω των Πυρηναίων….