Τώρα πια, η μοναδική έννοια του Νικ Γουέλς, πρώην επαγγελματία κλέφτη, είναι να ζήσει ήρεμα με την κοπέλα του. Παρόλα αυτά, ένας παλιός «συνάδελφος» τον προσεγγίσει και τον παρασέρνει για…