Πλουσιοκόριτσο Κάρολ Όουεν (Ντόροθυ Μακάιλ) αποφασίζει να κάνει μαθήματα πτήσεις. Ο Γκίλιγκαν (Τζακ Κένεντι) της συνιστά να κάνει μια σοβαρή χαλαρή εκπαίδευση, αλλά ζητά αντ ‘αυτού τον Τζιμ Λέναρντ (Χάμφρεϊ…