Ο Νατ Κάτλερ (Χόκαϊ), μαζί με τον Ινδιάνο φίλο του Σάγκαμορ επιστρέφουν στο σπίτι τού Χόκαϊ μετά από δυο χρόνια που έλειπαν στα δάση, και γίνονται μάρτυρες της δολοφονίας του…