A frightened Mariana runs for help, while Elvis seeks wisdom from his father. Keta learns she’s much more powerful than she realized.

Keta has history with Isaac — and she’s sure it’s tied to the case. Mariana gets to know her protector, a woman who claims she can keep her safe.

Using Nancy as the vessel and the claw that was stuck in his back, Elvis performs an ancient ritual to summon the demon — with unsettling results.

A room reeking of a Type 2 demon leads the team to an underground fight club, where Nancy strikes a deal with the owner. Keta looks for Lucía’s body.

To find a girl who disappeared under mysterious circumstances, a young priest puts his faith in a demon hunter who’s known for his unorthodox methods.

Ben begins to investigate some suspicious overfishing, meanwhile Decker ramps up his efforts to find his escaped mermaid and shows the true extent of his influence.

After Corey’s revelation at the morgue, Cal realizes she holds a crucial piece of the puzzle. With Augie in danger, she has only one choice.

With Augie on the run from his crew, Cal returns to town, where Corey tells her the truth about what happened 10 years ago, which Rosa corroborates.

Tensions rise as Adrielle finalizes her deal with Gregori. When Bill tells her about the shards and his past, Cal vows to challenge the queen.

Adrielle grants Cal permission to stay at L’Attente. Augie grows desperate to find a new buyer who isn’t Gregori. The constables discover a corpse.

Violca gives Colton some shocking news, while Adrielle consults an expert to decipher the new shard. Cal confronts Dylan about his actions.

Cal’s near-drowning is noticed by the Tidelanders — and by Corey. Adrielle gives Lamar and Dylan orders, while Rosa tries to tie up a loose end.

Bill’s revelation leaves Cal reeling. Lamar and Violca continue to spy on Adrielle, who wants a prophecy she can trust and more money — quickly.

After a 10-year prison sentence, Calliope “Cal” McTeer returns home to Orphelin Bay, where her brother Augie is dealing with a fisherman’s murder.

H σειρά αποτελείται από οκτώ επεισόδια και έχει ως κεντρική ηρωίδα την Καλ ΜακΤιρ, μια νεαρή γυναίκα η οποία επιστρέφει στο μικρό ψαροχώρι του Orphelin Bay απ’ όπου κατάγεται, έχοντας…

Unable to cope with prison life, Macarena is taken under the wing of her cellmate Yolanda. But a midnight visit from Zulema, the jail’s self-appointed queen bee, is about to…

Η Μακαρένα Φερέιρο είναι μια αφελής κοπέλα που ερωτεύεται το αφεντικό της και εξαιτίας του διαπράττει διάφορα αδικήματα. Καταδικάζεται για φορολογικές απάτες και εφόσον αδυνατεί να πληρώσει το αστρονομικό ποσό…

Γαλλία, 1809. Ο λοχαγός Neuville (Jean Dujardin) επιστρατεύεται στο μέτωπο και αφήνει πίσω τη μέλλουσα σύζυγο του με ραγισμένη καρδιά. Η αδελφή της (Mélanie Laurent) αποφασίζει να γράψει γράμματα εκ μέρους του, για να την κάνει χαρούμενη. Αλλά όλα πάνε στραβά, όταν ο Neuville επιστρέφει.