Με αφορμή ένα γράμμα του Πίτερ Τάουνσεντ, η Μαργαρίτα κάνει μια τολμηρή πρόταση. Τα ευχάριστα νέα της Ελισάβετ δημιουργούν προβλήματα στη Μαργαρίτα.

Καθώς η πρωτεύουσα της Dawn εξασθενεί, ο Peter κάνει μια κίνηση για την πρώτη θέση, αλλά με τους εχθρούς του να κυκλώνουν, αναγκάζεται να κάνει ένα τελευταίο ρολό των ζαριών.

Καθώς ο Charmian σκάβει στο πολιτικό παρελθόν του Peter στην Ουάσιγκτον, δημιουργούνται προβλήματα στο σπίτι καθώς η οικογένεια του Peter ανακαλύπτει την υπόθεσή του.

Ο Πίτερ Λόρενς είναι χαρισματικός υπουργός της κυβέρνησης στα πρόθυρα της προαγωγής σε υψηλό αξίωμα. Γιορτάζει επίσης μια νίκη σε μια υπόθεση δυσφήμησης εφημερίδων. Αλλά μια τρόφιμος σε γυναικεία φυλακή…