Η Βρετανία χρειάζεται οικονομική βοήθεια από τις ΗΠΑ και η Ελισάβετ αναγκάζεται να ζητήσει από τη Μαργαρίτα να βοηθήσει, κερδίζοντας πάλι την εύνοια του προέδρου Τζόνσον.

Η Μαργαρίτα και ο Πίτερ επανασυνδέονται, αλλά συναντούν ένα ακόμα εμπόδιο. Η Ελισάβετ είναι διχασμένη μεταξύ των βασιλικών καθηκόντων και της αγάπης για την αδελφή της.

Καθώς οι Σοβιετικοί δοκιμάζουν την υδρογονοβόμβα, οι Τσόρτσιλ και Ίντεν έχουν προβλήματα υγείας. Θυμωμένη με την ανεπαρκή της εκπαίδευση, η Ελισάβετ προσλαμβάνει δάσκαλο.

Ύστερα από έναν “άχρωμο” λόγο της Ελισάβετ σε εργοστάσιο της Τζάγκουαρ, ένας ανελέητος λόρδος εξαπολύει δημόσια επίθεση σε αυτήν και τη μοναρχία.

Με την Ελισάβετ σε νέο ρόλο, ο Φίλιππος προσπαθεί να διεκδικήσει κάποια εξουσία. Ο Τσόρτσιλ θέλει να καθυστερήσει τη στέψη. Εμφανίζεται ο αδελφός του Βασιλιά Γεωργίου.