Στη Ρουάντα, η Αλίκη Μουνεζέρο χαλάει υπό κράτηση. Στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, η Kate αγωνίζεται ενάντια σε εχθρικούς ντόπιους και διεθνείς δυνάμεις για να αποδείξει την αλήθεια της προσωπικής…

Η Κέιτ και η Φλωρεντία επιστρέφουν στο Ηνωμένο Βασίλειο για να συνεχίσουν την έρευνα για την υπόθεση του Eve Ashby εναντίον του Patrice Ganimana. Αλλά κάποιος είναι μπροστά τους, μη…

Οι προειδοποιήσεις του Patrice Ganimana σχετικά με την ασφάλεια της Kate επιβεβαιώνονται όταν οι Kate και Alice αμφότεροι επιτίθενται. Όμως, η Κέιτ εξακολουθεί να ψάχνει για την υπόθεση που η…

Η Kate και ο Michael ολοκληρώνουν το έργο τους στην υπόθεση της Alice στη Γαλλία, αλλά είναι συγκλονισμένοι όταν ένας κατηγορούμενος πολεμιστής της Ρουάντα και του Κονγκό, Patrice Ganimana, που…

Αγωνιζόμενος ακόμα με τη θλίψη, η Κέιτ συνεργάζεται με τον Μιχαήλ για να υπερασπιστεί την Αλίκη Μουνιζέρο από τις κατηγορίες που της είχαν επιβληθεί στη Γαλλία. Καθώς οι σκοτεινές δυνάμεις…