Η Ελισάβετ υποδέχεται την πρώτη γυναίκα πρωθυπουργό της χώρας κι ο Κάρολος γνωρίζει τη νεαρή Νταϊάνα Σπένσερ. Μια επίθεση του IRA φέρνει τραγωδία στη βασιλική οικογένεια.