Στη Ρουάντα, η Αλίκη Μουνεζέρο χαλάει υπό κράτηση. Στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, η Kate αγωνίζεται ενάντια σε εχθρικούς ντόπιους και διεθνείς δυνάμεις για να αποδείξει την αλήθεια της προσωπικής…

Οι προειδοποιήσεις του Patrice Ganimana σχετικά με την ασφάλεια της Kate επιβεβαιώνονται όταν οι Kate και Alice αμφότεροι επιτίθενται. Όμως, η Κέιτ εξακολουθεί να ψάχνει για την υπόθεση που η…