Στα μέσα του χειμώνα, μια μικρή ομάδα επιστημόνων που είναι υπεύθυνοι για μια διεθνή βάση στην Ανταρκτική κατά τη διάρκεια των μακρών πολικών βραδιών σταματά να επικοινωνεί με τον έξω…

Ο Arthur αποκαλύπτει ότι το σώμα που βρήκε η ομάδα ήταν εκείνο της Sarah Jackson’s. Εν τω μεταξύ, η Maggie αποκαλύπτει ότι ο θάνατος της Sarah δεν ήταν ατύχημα. Δολοφονήθηκε.