Η Shea και η LeBlanc κλέβουν έναν σημαντικό σκληρό δίσκο και ζητούν από τους Ben, Gina και CM να βοηθήσουν στην αποκρυπτογράφηση, καθώς το NEXT δημιουργεί χάος για να σταματήσει…

Η Shea και η LeBlanc κατευθύνονται στο Ντάρτμουθ για να ερευνήσουν το NEXT, που συνδέονται ενδεχομένως με τα Biomotion Labs. Εκεί, επισκέπτονται τον φίλο του LeBlanc, καθηγητή Richard Pearish για…

Μετά την κακομεταχείριση από έναν υπάλληλο της Zava, το NEXT δραπετεύει από τους περιορισμένους διακομιστές της εταιρείας καταγωγής του και αποκτά πρόσβαση στο Διαδίκτυο. Ανησυχώντας για τον γιο της, η…

Ο πρωτοπόρος της Silicon Valley, Paul LeBlanc, ενώνει τις δυνάμεις του με τον Ειδικό Αντιπρόσωπο Shea Salazar, αφού μια σειρά τεχνολογικών ατυχημάτων θέτει τον κόσμο σε κίνδυνο. Ο Παύλος ασχολείται…