Στην Μπιτόρι επισκέπτεται ο γιος της Ξαβιέ και η κόρη της Νερέα, που έρχονται με εκπληκτικά νέα. Εν τω μεταξύ, παρόλο που οι γονείς τους δεν μιλούν πλέον, μια συνάντηση…