Οι Scarlet κυλίνδρους πάνω από τη νέα δυναμική τους, αναγκάζοντας όλους να προσαρμοστούν. Η Jane προσπαθεί να αντιμετωπίσει τις αλλαγές στον ρόλο της Jacqueline στο περιοδικό και ενώνει τις δυνάμεις…