Η Ελισάβετ νιώθει αποξενωμένη από τον Φίλιππο. Ο Ίντεν δέχεται πίεση από διεθνή μέτωπα και είναι άρρωστος. Μια συνέντευξη επαναφέρει οδυνηρές μνήμες στον Φίλιππο.