Ο ιδιωτικός ανακριτής Charlie Shannon ταξιδεύει στο Μεξικό για να εντοπίσει την Amy Harlow, μια παλιά φίλη του Eric, η οποία μπορεί να είναι η τελευταία του ευκαιρία να φύγει…

Δεκατρία χρόνια μετά τη δολοφονία, ο Έρικ αντιμετωπίζει την πρώτη ακρόαση του στην απαλλαγή και ένα πραγματικό πυροβολισμό σε πρόωρη κυκλοφορία. Det. Ο Russell είναι αποφασισμένος να κρατήσει τον Eric…

Καθώς ξέσπασαν ταραχές μετά τις αποφάσεις του Rodney King, ο Henry Fisher πραγματοποιεί μια συναισθηματική επίσκεψη στον Eric στη φυλακή και τον αντιμετωπίζει με μια πολύ δύσκολη ερώτηση. Ο Έρικ,…

Το 2003, είκοσι χρόνια μετά τη δολοφονία της Mary Fisher, Διευθυντή Εσωτερικών Υποθέσεων Sgt. Ο Ian Lynch έχει ανατεθεί να διερευνήσει τον ισχυρισμό του Έρικ για επίσημο παράπτωμα εναντίον του…