Εγκλωβισμένοι σε ένα εστιατόριο, ο Γουίλιαμ και η Σαμ πρέπει να αποφασίσουν αν μπορούν να βασιστούν στους επιζώντες απ’ το φορτηγό, αφού η συμμαχία τους δοκιμάζεται.

Η Ρόουζ, ο Σπίαρς, ο Ράιαν και ο Λανς βρίσκουν καταφύγιο. Δεν είναι όμως μόνοι και μαθαίνουν πόσο επικίνδυνο είναι να λειτουργούν με την καρδιά και όχι με τη λογική.