The Clearing (2004) Online Greek subtitles. Το Ξέφωτο. Οι Γουέιν και Αϊλίν Χέις φαινομενικά ζουν το αμερικανικό όνειρο. Μαζί απέκτησαν δυο παιδιά, οικονομική άνεση και επαγγελματική καταξίωση  αποτέλεσμα μεγάλων κόπων…