Το 2002 ένα ζευγάρι Αμερικανών κάνουν το όνειρό τους πραγματικότητα διασχίζοντας με το SUV τους την αρκτική Νορβηγία. Μια χιονοθύελλα όμως τους αναγκάζει να σταματήσουν στη μέση του πουθενά και…