Come and See (1985)
Come and See (1985) Πολεμικές Online Greek subtitles. Έλα να δεις. Αφού βρίσκει ένα παλιό τουφέκι. Ενα νεαρό αγόρι εντάσσεται στο σοβιετικό κίνημα αντίστασης ενάντια στις αδίστακτες γερμανικές δυνάμεις και…
The Color of Pomegranates (1969)
The Color of Pomegranates (1969) Δράμα Online Greek subtitles. Το χρώμα του ροδιού. Η ζωή και το έργο του Αρμένιου ποιητή και μουσικού του 18ου αιώνα Αρουθίν Σαγιαντίν, γνωστού ως…
The Cranes Are Flying (1957)
The Cranes Are Flying (1957) Online Greek subtitles. Όταν πετούν οι γερανοί. H Βερόνικα και ο Μπόρις είναι ερωτευμένοι και ετοιμάζονται να παντρευτούν. Όμως πριν προλάβουν να χαρούν, χωρίζουν γιατί…
Ivan’s Childhood (1962)
Ivan’s Childhood (1962) Τα παιδικά χρόνια του Ιβάν. Κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, ο Σοβιετικός ορφανός Ιβάν Μποντάρεφ συνάπτει φιλία με τρεις συμπαθείς Σοβιετικούς αξιωματικούς ενώ εργαζόταν ως…
The Red and the White (1967)
The Red and the White (1967) Online Greek subtitles. Πρόκειται για μια ταινία του 1967 σε σκηνοθεσία του Μίκλος Γιάντσο και αναφέρεται στον ρωσικό εμφύλιο πολέμο. Είχε προταθεί για να…
War and Peace Part III: The Year 1812 (1967)
War and Peace Part III: The Year 1812 (1967) Online Greek subtitles. Πόλεμος και ειρήνη: Μέρος τρίτο. Γιγαντιαίο κινηματογραφικό έπος βασισμένο στο μυθιστόρημα του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα Λέων
Nine Days of One Year (1962)
Nine Days of One Year (1962) Online Greek subtitles. Εννιά ημέρες ενός χρόνου. ύο νέοι επιστήμονες διερευνούν νέους τομείς της πυρηνικής φυσικής. Ο Ντμίτρι Gusev και ο Ilya Kulikov είναι…
Ο ηλίθιος / Idiot (1958)
Ο ηλίθιος / Idiot (1958) Online Greek subtitles. Ο πρίγκιπας Μίσκιν, ύστερα από μακροχρόνια θεραπεία στην Ελβετία, επιστρέφει στην Πετρούπολη, όπου μαθαίνει ότι κληρονομεί μια μεγάλη περιουσία και βρίσκεται ανέλπιστα…
Seventeen Moments of Spring (1973)
Seventeen Moments of Spring (1973) Online Greek subtitles. 17 Στιγμές της Άνοιξης. Πρόκειται για την τηλεοπτική μεταφορά του πολυδιαβασμένου ομότιτλου μυθιστορήματος του Γιουλιάν Σεμιόνοφ. Η πλοκή, που στηρίζεται σε ιστορικά…
L’une chante l’autre pas (1977)
L’une chante l’autre pas (1977) Online Greek subtitles. Η μια τραγουδάει, η άλλη όχι. Οι ζωές της Pomme, μιας επίδοξης τραγουδίστριας, και της Suzanne, μιας μαχόμενης μητέρας, καθώς αναζητούν τη…
War and Peace Part III The Year 1812 (1967)
War and Peace Part III The Year 1812 (1967) Online Greek subtitles. Πόλεμος και ειρήνη: Μέρος τρίτο. Γιγαντιαίο κινηματογραφικό έπος βασισμένο στο μυθιστόρημα του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα Λέων.
Waterloo (1970)
Waterloo (1970) Online Greek subtitles. Με άφθονα χρήματα και τη συνδρομή του Κόκκινου Στρατού, ο Μπονταρτσούκ στήνει ένα επικό φιλμ που συναρπάζει σε όλα τα επίπεδα: ερμηνείες, σκηνογραφία (βραβείο BAFTA),…
Sudba cheloveka (1959)
Sudba cheloveka (1959) Online Greek subtitles. Ταινία Η μοίρα ενός ανθρώπου. Η ιστορία του Αντρέι Σοκόλοφ, που ο μεγάλος πόλεμος τού έκοψε στα δύο την ζωή. Η σύζυγος και η…
Gypsies Are Found Near Heaven (1976)
Gypsies Are Found Near Heaven (1976) Online Greek subtitles. Tο δεύτερο μέρος της διλογίας των τσιγγάνων του Εμίλ Λοτεάνου, βασισμένο σε πρώιμες ιστορίες του Μαξίμ Γκόρκι, που κατακλύζει τον θεατή…
Crime and Punishment (1970)
Crime and Punishment (1970) Online Greek subtitles. Έγκλημα και τιμωρία. Η ανυπέρβλητη μεταφορά του μυθιστορήματος του Ντοστογιέφσκι στη μεγάλη οθόνη. Γυρισμένη σε εντυπωσιακό ασπρόμαυρο σινεμασκόπ και στους φυσικούς χώρους της…
Dark Eyes (1987)
Dark Eyes (1987) Online Greek subtitles. Τα μαύρα μάτια. Ένας Ιταλός διηγείται την ιστορία του έρωτά του σε έναν Ρώσο. Σε μια σειρά από αναδρομές, ο Romano Patroni αφήνει τη…
The Mirror (1975)
The Mirror (1975) Online Greek subtitles. Ο καθρέφτης – Zerkalo. Ένας άνδρας στα 40 του πρόκειται να πεθάνει και θυμάται το παρελθόν του. Την παιδική του ηλικία, τη μητέρα του,…
Ballad of a Soldier (1959)
Η Μπαλάντα Ενός Στρατιώτη – Ballad of a Soldier – Ballada o soldate (1959) Στην περίοδο του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου, ο 19χρονος Αλεξέι (ή Αλιόσα) φεύγει με ολιγοήμερη τιμητική άδεια…
Andrey Rublev (1966)
Andrei Rublev – Andrey Rublev – Αντρέι Ρουμπλιόφ (1966) Στη Ρωσία του 15ου αιώνα ο αγιογράφος Θεοφάνης ο Έλληνας επιλέγει ως βοηθό του το μοναχό Αντρέι Ρουμπλιόφ. Ο τελευταίος έχει…
Hamlet (1964)
Gamlet – Hamlet (1964) Ο «Άμλετ» (1964) του Γκριγκόρι Κόζιντσεφ θεωρείται (και δικαίως) ως η καλύτερη κινηματογραφική μεταφορά του αριστουργήματος του Σαίξπηρ και ως η μοναδική που μπορεί να σταθεί…
The Cold Summer of 1953 / Kholodnoe leto pyatdesyat tretego (1988)
Καλοκαίρι 1953. Μετά το θάνατο του Στάλιν, ο συνάδελφος του, πρώτος αναπληρωτής πρωθυπουργός και επικεφαλής του MVD Lavrenty Beria, ανακοινώνει αμνηστία σε πολιτικούς και μη πολιτικούς κρατούμενους. Πολλοί εγκληματίες απελευθερώνονται…
Uncle Vanya (1970)
Ο θείος Βάνιας / Uncle Vanya / Dyadya Vanya: Ένας καθηγητής βγαίνει σε σύνταξη και επιστρέφει στην βίλα του για να περάσει τα υπόλοιπα του χρόνια πλάι στην νεαρή σύζυγο…
The Ascent (1977)
Voskhozhdenie: Παγωμένος χειμώνας Β ‘Παγκοσμίου Πολέμου, δύο σοβιετικοι αντάρτες οι – Sotnikov και Rybak – ψαχνουν για να βρουν τροφή για τον εαυτό τους και τους συμπατριώτες τους. βρίσκουν μια…
Raduga (1944)
Η ζωή στο υπό γερμανική κατοχή χωριό κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου πολέμου είναι εφιαλτική. Οι Γερμανοί κατακτητές δεν υπολογίζουν κανέναν και τίποτα και με την συνεπικουρία του προεστού…
Dersu Uzala (1975)
Ντέρσου Ουζάλα: Αυτή η ταινία του Ακίρα Κουροσάβα, είναι βασισμένη σε δύο βιβλία του Βλαντιμίρ Αρσένιεφ, ενός διακεκριμένου Ρώσου επιστήμονα και εξερευνητή που έζησε στα τέλη του 1800, μέχρι τις…
Ivan’s Childhood (1962)
Η παιδική ηλικία του δωδεκάχρονου Ιβάν έφτασε στο τέλος της την ημέρα που οι φασίστες σκότωσαν τη μητέρα και την αδερφή του μπροστά στα μάτια του. Ο πατέρας του Ιβάν σκοτώθηκε στον πόλεμο. Το ορφανεμένο αγόρι κατατάσσεται σε ένα στρατιωτικό απόσπασμα και γίνεται ανιχνευτής. Ρισκάροντας τη ζωή του, φέρνει στους διοικητές του ανεκτίμητες πληροφορίες για τον εχθρό. Όμως, κάποια μέρα, δεν επιστρέφει από την αποστολή του…
War and Peace (1966)
Πόλεμος και ειρήνη / Voyna i mir: Μέσα από την ιστορία πέντε οικογενειών της αριστοκρατίας αναδύεται το μωσαϊκό της τσαρικής Ρωσίας και με την παραστατική περιγραφή των μαχών και των συρράξεων,…
Nostalghia (1983)
Νοσταλγία: Ένας Ρώσος συγγραφέας, ο Αντρέι, επισκέπτεται την Ιταλία αναζητώντας στοιχεία για το νέο του βιβλίο παρέα με μια Ιταλίδα διερμηνέα, την Ευγενία. Η περιπλάνηση, όμως, δεν αποφέρει καρπούς και…
Solaris (1972)
Solyaris: Ο Σολάρις είναι ένας πλανήτης που έχει τη δυνατότητα να υλοποιεί τις αναμνήσεις των γήινων γύρω από το σπίτι που άφησαν πίσω τους στη Γη και τους από καιρό…
Stalker (1979)
Στάλκερ: Στη Ρωσία του μέλλοντος, ένας καθηγητής και ένας συγγραφέας προσπαθούν με την καθοδήγηση ενός στάλκερ να διασχίσουν την απαγορευμένη ζώνη. Σύμφωνα με τα λεγόμενα είχε πέσει εκεί ένας μετεωρίτης…
Caucasian Style (1967)
Kidnapping: Ο σπασίκλας Shurik ταξιδεύει στον Καύκασο σε αναζήτηση γνώσης σχετικά με τους μύθους και την λαογραφία των ιθαγενών . Αλλά αυτό που βρίσκει είναι ένα όμορφο κορίτσι που, λόγω…
Father Of A Soldier (1964)
Ο Πατέρας του Στρατιώτη / Jariskatsis mama: Όταν το 1964 Όταν το 1964 ο σκηνοθέτης Rezo Chkheidze ετοίμαζε την επική ταινία του “ Ο Πατέρας του Στρατιώτη” ίσως να μην…
Rusalochka (1976)
The Little Mermaid: Μια μικρή γοργόνα που ζει στα βάθη της θάλασσας της αρέσει να ανακαλύπτει καινούρια πράγματα και να μπλέκει σε περιπέτειες. Όμως ο πατέρας της δεν χαίρεται με…
Svoy sredi chuzhikh, chuzhoy sredi svoikh (1974)
At Home Among Strangers, a Stranger Among His Own: Στις αρχές της δεκαετίας του 1920, λίγο μετά το τέλος του ρωσικού εμφυλίου πολέμου ο Egor Shilov, συνοδεύει μια αποστολή χρυσού…
Sluzhebnyy roman (1977)
Office Romance: Ο Andrei Myagkov ένας απλός υπάλληλος, ντροπαλός, χήρος με δύο παιδιά, και ερωτεύεται την αυστηρή προϊστάμενη του την Alisa, μια γυναίκα που είναι αφοσιωμένη μόνο στην δουλειά της……
Ashug-Karibi (1988)
Η ταινία παίρνει αφορμή τον μύθο του Ασίκ και περιγράφει την ιστορία ενός όμορφου λαϊκού οργανοπαίκτη και ποιητή (παίκτη λαούτο) που ο πατέρας της αγαπημένης του, δεν δέχεται κουβέντα για…